lưỡng tính

Friendly

Le mot vietnamien "lưỡng tính" se traduit en français par "hermaphrodite" ou "bisexué". Il est utilisé dans divers contextes, notamment en biologie, en anatomie et même dans des discussions sur le genre.

Définition

1. En biologie : "lưỡng tính" fait référence à un organisme qui possède à la fois des organes reproducteurs mâles et femelles. Par exemple, certaines fleurs ou animaux comme les escargots peuvent être considérés comme hermaphrodites.
2. En anatomie : Cela peut décrire des caractéristiques physiques qui ne sont pas strictement masculines ou féminines, comme dans le cas des personnes intersexes.
3. En termes de genre : Le mot peut également être utilisé pour décrire une identité de genre qui n’est pas exclusivement masculine ou féminine, mais qui combine des éléments des deux.

Exemples d'utilisation

• Biologie : "L'escargot est un exemple d'animal lưỡng tính, car il peut se reproduire sans partenaire."
• Genre : "Certaines personnes s'identifient comme lưỡng tính, car elles ne se considèrent pas comme seulement masculines ou féminines."

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé ou académique, on pourrait discuter de la "lưỡng tính" en tant que concept dans des études de genre ou en biologie évolutive, en analysant comment les traits hermaphrodites peuvent offrir des avantages en termes de reproduction.

Variantes du mot

• Lưỡng tính trong sinh học : "lưỡng tính" dans le cadre de la biologie.
• Lưỡng tính trong xã hội : "lưỡng tính" dans le cadre des discussions sociales ou de genre.

Différents sens

• Dans certains contextes, "lưỡng tính" peut également faire référence à des concepts plus abstraits, comme des comportements ou des traits de personnalité qui ne sont pas nécessairement liés au sexe biologique.

Synonymes

• Danh từ : "hermaphrodite", "bisexuel", "androgyne".
• En biologie : "amphotère" (pour les substances qui peuvent agir comme acide ou base).

Academic

1. (chem.) amphotère
2. (biol., anat.) bissexué; bissexuel; androgyne; hermaphrodite
3. (bot.) monocline